The Divine Comedy - Dante Alighieri. A translation into English prose by way of A. S. Kline. released in entirety with index, observation notes and illustrations by means of Gustave Doré.
The Divine Comedy is Dante's list of his visionary trip in the course of the triple geographical regions of Hell, Purgatory and Paradise. This, the 1st 'epic' of which its writer is the protagonist and his person imaginings the content material, weaves jointly the 3 threads of Classical and Christian background; modern Medieval politics and faith; and Dante's personal internal lifestyles together with his love for Beatrice, to create the main advanced and hugely established lengthy poem extant.
Through the depths of Hell within the Inferno, and upwards alongside the mountain of Purgatory within the Purgatorio, Dante is guided through Virgil, the nice poet of the Classical Roman Empire, exploring, as he does so, the political, moral and non secular problems with his time. Dante in his personal existence, and during this epic, represents a 'party of one', desirous of purifying the Church at the one hand, and the Holy Roman Empire at the different, but stuck among these nice worldly powers, and turning to literature to make his voice heard.
From the summit of Purgatory, Dante ascends within the Paradiso, guided via Beatrice, into the celestial Paradise, the place love, fact and sweetness intertwine in his nice imaginative and prescient of the Christian revelation. but the Commedia is key analyzing now not purely for Christians, poets, and historians, yet for a person suffering from problems with morality, the moral framework of society, and the problem of dwelling the genuine life.
This and different texts on hand from Poetry in Translation (www.poetryintranslation.com).